「シュレック」は子供に大受けでした
まもなく「シュレック2」が公開されますが、DVDで「シュレック」を観ました。子供に好評でした。大人でも楽しめると思います。主人公の怪物「シュレック」は、ウンチシーンから始まり、オナラで魚を捕る、叫ぶと強烈な口臭を発し歯垢も飛び出す、シャワーは水の代わりに泥を浴びる、など子供が驚き・喜ぶ内容が詰まっています。(でも喋った言葉などを真似するので、子供のしつけに悪影響があるかも・・・) アカデミー賞の長編アニメーション映画賞受賞作品です。 日本語吹き替え版では「シュレック」をダウンタウンの濱田雅功さん、フィアナ姫を藤原紀香さんが担当していました。 個人的には濱田さんは「シュレック」の面白みを引き立たせていないと感じました。 (大阪弁の面白さよりも、怪物の怖さ・優しさのメリハリを感じるような声優が良かったのではないかと感じました) 英語版(日本語字幕)は違和感なく楽しめました。
「シュレック」は子供に大受けでした
まもなく「シュレック2」が公開されますが、DVDで「シュレック」を観ました。子供に好評でした。大人でも楽しめると思います。 主人公の怪物「シュレック」は、ウンチシーンから始まり、オナラで魚を捕る、叫ぶと強烈な口臭を発し歯垢も飛び出す、シャワーは水の代わりに泥を浴びる、など子供が驚き・喜ぶ内容が詰まっています。(でも喋った言葉などを真似するので、子供のしつけに悪影響があるかも・・・) アカデミー賞の長編アニメーション映画賞受賞作品です。 日本語吹き替え版では「シュレック」をダウンタウンの濱田雅功さん、フィアナ姫を藤原紀香さんが担当していました。 個人的には濱田さんは「シュレック」の面白みを引き立たせていないと感じました。 (大阪弁の面白さよりも、怪物の怖さ・優しさのメリハリを感じるような声優が良かったのではないかと感じました) 英語版(日本語字幕)は違和感なく楽しめました。
ドリームワークス
|